Polish Institute and India International Centre Film Club Present a Celebration of Polish Cinema in New Delhi

3.png

New Delhi – The Polish Institute New Delhi is pleased to announce a specially curated series of Polish film screenings, organised in collaboration with the India International Centre Film Club. The screenings will be held from the 21st of April to the 8th of May 2025 at the C.D. Deshmukh Auditorium, India International Centre, New Delhi. This unique programme presents a selection of acclaimed feature films by Polish directors, along with two remarkable documentaries highlighting the lives of extraordinary Poles with deep connections to India — painter Stefan Norblin and the theosophist Wanda Dynowska.
Speaking about the initiative, Małgorzata Wejsis-Gołębiak, Director of the Polish Institute New Delhi, said, “Polish cinema has long been a mirror to our nation’s soul—rich in history, artistry, and human depth. We are proud to bring these powerful stories to Indian audiences, celebrating the enduring legacy of Polish filmmakers and the unique ties between our cultures.”

The series opens on 21st April 2025 with Feast of Fire (94 min, 2023), directed by Kinga Dębska. The film tells the moving story of two sisters navigating the challenges of disability and ambition in contemporary Poland. The screening begins at 6:30 pm and the film has received numerous accolades, including Best Debut Actor, Best Supporting Actress, and the Golden Kangaroo for Best Film at the Polish Film Festival 2023, as well as the Audience Award at the Polish Film Festival in America.

On 23rd April 2025, audiences will be treated to Ultima Thule (79 min, 2023), directed by Klaudiusz Chrostowski. Set on Britain’s most isolated island, Foula, the film follows Bartek, a man in search of meaning after the sudden loss of his father. A meditation on solitude, memory, and the transformative power of nature, Ultima Thule was honoured with the Best Director Award at the Koszalin Festival of Film Debuts and the Best Film Award at the Polish Film Festival 2023.

Song of Goats (104 min, 2023), directed by Andrzej Jakimowski, will be screened on 28th April 2025. A poignant tale set on a remote Greek island, the film follows Andreas, a man entangled in emotional and financial debt, as he discovers love and the fragility of rural life. The film has won multiple international awards, including Best Feature Film at the Rome Prisma Independent Film Awards and Best Film at the Alexandria Mediterranean Film Festival.

On 30th April 2025, Imagine (105 min, 2012), also directed by Andrzej Jakimowski, will offer a thought-provoking cinematic experience. Set in a Lisbon clinic for the blind, the film focuses on Ian, an unconventional instructor who encourages his students to navigate the world through courage and imagination. A story of exploration beyond physical boundaries, Imagine is a heartfelt and visually stunning feature.

The documentaries begin on 2nd May 2025 with Chitraanjali: Stefan Norblin in India (59 min, 2011), directed by Malgorzata Skiba. The film chronicles the forgotten yet fascinating journey of Polish artist Stefan Norblin, who found refuge in India during World War II and contributed immensely to royal art commissions in Morvi, Ramgarh, and Jodhpur. Małgorzata Wejsis-Gołębiak notes, “This screening is not just a tribute to Norblin’s legacy but also a celebration of the shared artistic and historical connections between our two nations.”

The programme concludes on 8th May 2025 with Enlightened Soul: The Three Names of Umadevi (52 min, 2015), directed by Tonmoy Das. Introduced by producer Sujata Sett, the film explores the remarkable life of Wanda Dynowska, a Polish theosophist and humanitarian who spent decades in India supporting multiple freedom movements and fostering intercultural unity. Known in India as Umadevi, she became a revered figure among Tibetans and Indians alike, yet remains relatively unknown in contemporary discourse. Her life, marked by devotion, service, and sacrifice, stands as a beacon of spiritual and humanitarian ideals.

This special series not only showcases the artistic excellence of Polish cinema but also deepens the cultural bridge between Poland and India, bringing to light shared histories and enduring human stories.

These screenings are part of Europe Weeks 2025. Come and celebrate the richness of Polish cinema. Entry to all screenings is free and open to all.

दिल्ली विश्वविद्यालय में मल्टीमीडिया स्टूडियो का उदघाटन

3-13.jpeg

सीमा

दिल्ली: दिल्ली विश्वविद्यालय के दक्षिणी परिसर में हिंदी विभाग द्वारा संचालित पत्रकारिता पाठ्यक्रम के विद्यार्थियों के लिए मल्टीमीडिया स्टूडियो का उद्घाटन किया गया। स्टूडियो का उद्घाटन दिल्ली विश्वविद्यालय के कुलपति प्रो. योगेश सिंह ने किया। कार्यक्रम की शुरुआत दीप प्रज्ज्वलन कर किया गया। अंगवस्त्र (शॉल) प्रदान कर अतिथियों का स्वागत किया गया। प्रो योगेश सिंह और अन्य अतिथियों ने फीता काटकर मल्टीमीडिया स्टूडियो का उद्घाटन किया।
दिल्ली विश्वविद्यालय दक्षिणी परिसर का मल्टीमीडिया स्टूडियो मल्टीमीडिया सामग्री के निर्माण को सुविधाजनक बनाने के लिए उन्नत तकनीक और उपकरणों से सुसज्जित एक अत्याधुनिक स्टूडियो है। इसमें ऑडियो और वीडियो उत्पादन, ग्राफिक डिज़ाइन, एनीमेशन और अन्य डिजिटल मीडिया प्रोजेक्ट शामिल हो सकते हैं। स्टूडियो को छात्रों के एक रचनात्मक और सहयोगी स्थान प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जहाँ वे विभिन्न मल्टीमीडिया तत्वों का उपयोग करके अपने विचारों को जीवंत कर सकते हैं।

पॉडकास्ट के कार्यक्रम के दौरान कुलपति प्रो योगेश सिंह ने डॉक्टर सीमा भारती के द्वारा पूछे गए प्रश्नों के जवाब में कहा कि ‘दिल्ली विश्वविद्यालय के कुलपति के तीन वर्ष की कार्यावधि के अंतर्गत ही उन्होंने आधारभूत संरचनाओं पर कार्य किया और लगभग 22 ऐसे प्रोजेक्ट्स हैं जो आज भी चल रहे हैं और आगे भी वह इन कार्यों को करने में पीछे नहीं हटेंगे। पिछले तीन दशकों के बाद इस विश्वविद्यालय में एक नया कॉलेज जुड़ा है।’
प्रोफ़ेसर योगेश सिंह ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति को पहली बार दिल्ली विश्वविद्यालय में ही लागू करने के प्रश्न पर कहा कि मैं तो चाहता हूँ कि पहले राष्ट्रीय शिक्षा नीति पूर्ण रूप से लागू हो और इस प्रयोग के द्वारा हम शिक्षा में कुछ नई चीज़ों का भी समावेश कर सके। प्रयोग करते रहना चाहिए ताकि हम आगे बढ़ सकें। उन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय के वैश्विक रैंकिंग के संदर्भ में भी बात की और कहा कि हम पुरज़ोर कोशिश कर रहे हैं कि हमारा विश्वविद्यालय और अगले पायदान तक आ सके।

उन्होंने अंत में कहा कि अध्यापकों को एक बात ध्यान रहे कि जो पत्रकार आप तैयार करें, वह इस देश से प्यार करने वाले हों, इस देश के हित को संभालने वाले हों और जो निज हित को देश हित से ऊपर नहीं रखता हो।

इस दौरान प्रो बलराम पाणी (अधिष्ठाता), प्रो श्रीप्रकाश सिंह (निदेशक- दक्षिणी परिसर), डॉ विकास गुप्ता (कुलसचिव), अनूप लाठर (अध्यक्ष- सांस्कृतिक परिषद), प्रो सुधा सिंह (विभागाध्यक्ष-हिंदी), प्रो अनिल राय (प्रभारी- हिंदी विभाग दक्षिणी परिसर), प्रशांत नागर, डॉ सीमा भारती, प्रभाकर मिश्रा एवं अन्य पूर्व छात्र एवं वर्तमान छात्र उपस्थित रहें।

BRIEF OF RISHIKESH-KARNAPRAYAG NEW BG RAIL LINK PROJECT

images-4.jpeg

Dehradun : The new Broad Gauge (BG) Railway line between Rishikesh and Karnaprayag is an important developmental project in the state of Uttarakhand. The objective of providing Rail link between Rishikesh and Karnaprayag is for facilitating easy access to pilgrimage centers situated in the state of Uttarakhand and to connect new trade centers along with development of backward areas and to serve the population living in the area. It is expected that such a link will result in a considerable reduction in travel time and cost. This rail link will open up opportunities for industrial development, cottage industry in the area, boost the economy and tourism prospects in the state. The proposed railway line will connect important towns like Devprayag, Srinagar, Rudraprayag, Gauchar and Karnaprayag through 5 districts of Dehradun, Tehri Garhwal, Pauri Garhwal, Rudraprayag and Chamoli.

Final Location Survey (FLS): Considering the topographical constraints and challenges, FLS made use of latest technology and took the benefit of the expertise of international consultants, institutes of repute and eminent experts in the fields of tunnelling, bridges, railway etc. at the planning stage itself.

In view of the importance of the project, the work of proof consultancy was given to IIT-Roorkee, a premier institute of repute in the country with Director, IIT Roorkee heading the team.

To overcome constraints of accessibility imposed by rugged topography and to reduce the time frame for the FLS work, State of the Art surveying technique based on satellite imagery was used. Highest resolution stereo satellite imagery available in the world for civilian use with 50cm resolution captured by US World View-2 (WV-2) Satellite were used to develop aA high accuracy (≈2m) Digital Elevation Model (DEM), much superior to Google Earth, in a corridor of 2.5km either side of alignment finalized in RECT Survey.

The construction of railway line in rugged Himalayan topography with complex geology will pose risks/uncertainties and technical challenges which will demand necessary safeguards at the initial design stage itself to minimize risks and difficulties later during construction and operation stages. With these considerations, RVNL appointed a committee of Experts (EC) of international repute in the field of railway line construction in hilly areas. The Expert Committee comprised three eminent Experts – (i) Sh. M Ravindra, (Ex-Chairman Railway Board) Railway expert (ii) Dr. J Golshar of M/s Geoconsult Austria, International tunnel expert and (iii) Dr. V K Raina, International bridge expert. The EC carried out field visits and gave its recommendations which were incorporated in the selection of alignment.

With a view to limit the impediments which might arise during project implementation and to have inputs from the Uttarakhand Government, RVNL held consultations with State authorities to discuss take off alternatives at Rishikesh and other issues like land acquisition and forest clearances.

Final alignment has 12 new stations, 16 main tunnels and 19 major bridges covering 5 districts of the state of Uttarakhand and runs along Alaknanda river covering major habitation:

महिला को Consumerr Goods समझने वाली सोच

navratri-shopping_32ed6fcdce09e53186a40fc7debc0a68.jpeg.webp

रंगनाथ

पिछले साल मेरे एक IAS मित्र ने कहा कि उनकी एक सहकर्मी IAS महिला कहती हैं कि वो इस बात के लिए मानसिक रूप से रेडी रहती हैं कि उन पर कभी भी “यौन हमला” हो सकता है! यह छोटी सी बात मेरे लिए इतनी शॉकिंग थी कि आज तक दिमाग में नाचती रहती हैै। वेंटीलेटर पर इलाज करा रही मॉडल से लेकर स्पोर्टस वुमेन बनने के लिए रोज ग्राउण्ड जाने वाली महिला से लेकर अन्य तमाम तरह की महिलाओं के केस पूरे देश में जिस तरह आते जा रहे हैं, उसे देखकर मुझे अब खुद लगने लगा है कि हर औरत “सेक्सुअल असाल्ट” और मर्दों की मूक गुलामी के साये के तहत जी रही है!

देश की बहुत सारी फर्जी और दोगली नारीवादियाँ राजनीतिक दलों और अन्य संगठनों की तन-मन-धन से गुलाम बन चुकी हैं। उनकी देह वहीं विरोध प्रदर्शन के लिए खड़ी होती है जहाँ के लिए उन्हें आदेश मिलता है। उनका मन वहीं बगावत में मुट्ठी उठाता है जहाँ के लिए उन्हें अनुमति मिली हुई है। उनका धन वहीं खर्च होता है जहाँ उनके निजी सुख निहित हैं।

पिछले तीन-चार साल में महिलाओं के संग अपराध के जितने भी मामले मेरी नजर में आए हैं उनमें सबसे अलग एंगल है सोशलमीडिया के माध्यम से लड़कियों से दोस्ती करना और फिर उन्हें अपराध का शिकार बनाना। टीनएज में यौन आकर्षण स्वाभाविक है मगर अब ये आकर्षण गली-मोहल्ले-स्कूल के लड़कों के प्रति होने के बजाय सोशलमीडिया से विकसित हो रहा है। यानी पीड़िताएँ इन लड़कों को ठीक से जानती तक नहीं थीं। उनकी पृष्ठभूमि इत्यादि जानने का सवाल ही नहीं उठता है। न ही लड़कों पर अपने परिवार, पड़ोस और समाज का दबाव रहता है। वरना ऐसे कैसे हो सकता है कि कोई लड़का किसी लड़की को पसन्द करता है और उसे किसी लूट के सामान की तरह अपने साथियों के बीच बाँट सकता है! ऐसी सोच बर्बर कबीलाई कही जाती थी मगर ये लड़के हजार साल पहले के किसी बर्बर पिछड़े कबीले के सदस्य नहीं हैं बल्कि आधुनिक लोकतांत्रिक देश के निवासी हैं।

सिनेमा, वेबसीरीज, मीडिया और साहित्य ने यौनिकता को लेकर देश की एक बड़ी आबादी की सोच बदल दी है। सम्बन्धों को लेकर 1990 से पहले पैदा हुई और उसके बाद पैदा हुई पीढ़ी के नजरिए में युगांतकारी परिवर्तन देखा जा सकता है। नई पीढ़ी के लिए यौन सुख और शराब की बोतल में ज्यादा अन्तर नहीं रहा! एक-दो केस की बात होती तो इसे अपवाद माना जा सकता था मगर देश के अलग-अलग हिस्सों से ऐसी वारदात लगातार सामने आ रही हैं जिसमें लड़कों ने लड़कियों को फुसलाकर फँसाया और उसे उसी तरह अपने बर्बर साथियों के साथ शेयर किया जैसे वे शराब या सिगरेट करते होंगे!

ऐसा नहीं है कि महिला को सिगरेट या शराब की तरह ट्रीट करने वाले नई उम्र के लड़के हैं। अधेड़ और बूढ़े भी घटिया साहित्य और सिनेमा पढ़-पढ़ कर अपने आसपास की महिलाओं को मानसिक संत्रास में जीने के मजबूर कर रहे हैं। यहाँ संत्रास का मतलब “घूरना”, “असहज तरीके से देखना” या हल्के बैड टच से उपजी असहजता की बात नहीं कर रहा। मैं गम्भीर किस्म के यौन अपराधों से उपजे संत्रास की बात कर रहा हूँ। मसलन, एंकर बनना है तो एडिटर के संग सोना होगा! असिस्टेंट प्रोफेसर बनना है तो फलाना के संग सोना होगा, या ऐसी ही अन्य शर्तें! आप समझ सकते हैं कि यह स्थितियाँ सामान्य वेश्यावृत्ति से भी ज्यादा अपमानजनक होती होंगी क्योंकि उसमें वनटाइम की डील है। पीड़िता अपने शोषत को अगले दिन देखने को मजबूर नहीं होती और उसमें पीड़िता की अन्य योग्यताओं के प्रति अविश्वास नहीं पैदा होता। न उसके आसपास के लोग लम्बे समय तक उसे याद दिलाते होंगे कि तुम इस योग्य नहीं हो मगर तुम्हें इसलिए यह पद मिला है!

ऐसे मसलों को उठाने पर कुछ लोग उन महिलाओं का सवाल उठाते हैं जो इस तरह की मर्दाना व्यवस्था की लाभार्थी हैं या वे मर्दों को छिछली यौनिकता का इस्तेमाल करना सीख जाती हैं। ऐसी किसी महिला को मैं बहुत ज्यादा दोषी नहीं मानता क्योंकि ऐसी ज्यादातर महिलाएं पॉवर पोजिशन में नहीं होती हैं बल्कि उनके सामने कोई ऐसा मर्द होता है जो उनसे ज्यादा उम्रदराज और समर्थ और उच्च पदासीन होते हैं। मसलन मोनिका लेविंस्की 20-22 साल की वल्नरेबल युवती थी मगर उसके सामने पैंट उतारना बिल क्लिंटन तो अमेरिका का राष्ट्रपति था! अमेरिका कैसा देश है जो ऐसे लंपटों को राष्ट्रपति बना देती है जो देश के सर्वोच्च पद पर पहुँचकर भी अपने आसपास की महिलाओं को सेक्स टॉय समझते हैं! और अब तो अमेरिका इस मामले में क्लिंटन लेवल से काफी आगे बढ़ चुका है। मगर सवाल ये है कि क्या हिलेरी क्लिंटन की आत्मा मर गयी थी! जो इतने बड़े खुलासे के बाद भी उसी क्लिंटन के साथ चुनाव में हाथ हिलाती रही क्योंकि उसे राष्ट्रपति बनना है! उप-राष्ट्रपति तो वह बन भी गईं!
अगर महिला को Consumerr Goods समझने वाली सोच नीचे से ऊपर तक व्याप्त नहीं होती तो एक IAS महिला ऐसा न कहती कि वह यौन हमले के लिए मानसिक रूप से तैयार रहती है!

यह समस्या का एक साइड है। इसका दूसरा साइड ये है कि दुनिया में महिलाओं को पालतू गाय-बकरी जैसा पालूत जानवर समझने की मानसिकता भी बढ़ती जा रही है। इस सिस्टम में महिला का जन्मजात उद्देश्य ‘मर्द को खुश करना है’ तभी उसे जन्नत मिलेगी! अभी कुछ समय पहले पश्चिमी एशिया के एक देश में यह व्यवस्था लायी गयी कि 9 साल की बच्चियों को भी मर्दों को खुश करने की स्लेवरी में झोंका जा सकता है! मर्द चाहे तो एक नहीं चार बकरी पाल सकता है और उसका जैसे चाहे वैसे इस्तेमाल कर सकता है।

इस व्यवस्था की विडम्बना ये है कि इसे अब भारत समेत तमाम देशों में वामपंथियों और लिबरलों का केस टू केस बेसिस मौन या मुखर समर्थन हासिल है। इनका घटिया डिफेंस ये है कि ये उनके “रिलीजन का इंटर्नल मैटर” है! इंटर्नल मैटर माई फुट। मर्दों की बनायी ऐसी इनटर्नल मैटर की जेलों को देखकर मुझे देवी काली का प्रतीक रिलेवेंट और आज भी अप्लीकेबल प्रतीत होता है। मेरे ख्याल से दुनिया भर की महिलाओं को सारे रिलीजन छोड़कर खुद को शक्ति का उपासक घोषित कर देना चाहिए। जो मर्द गॉड महिलाओं को भेड़-बकरी समझता हो उसे देवलोक में जाकर देवी काली ही सबक सिखा सकती हैं। शायद यही कारण है कि ज्यादातर हिन्दू देवी-देवता बिना पत्नी के कहीं नहीं जाते! भगवान के मन में भी पत्नी का भय होना जरूरी है नहीं तो वे ऐसी दुनिया बना देंगे जिसमें महिलाएँ असुरक्षित रहेंगी!

एक समय था कि मैं मृत्युदण्ड को लेकर संशय में रहता था मगर अब मैं इसका समर्थक हो चुका हूँ। जो व्यक्ति दूसरों के जीने के अधिकार का सम्मान नहीं करता वह अपने जीवन का अधिकार उसी वक्त खो देता है। कल ही एक वीडियो वायरल था जिसमें एक दुष्ट किसी लड़की को कह रहा था कि वह जेल काटकर आया है इसलिए पुलिस से नहीं डरता! इतिहास गवाह है कि बर्बर सोच वाले अपराधी केवल और केवल डर की भाषा समझते हैं! अगर उनके मन में डर न हो तो वे अन्य लोगों को दिन-रात डर के साये में जीने को मजबूर करते रहेंगे!

एक बार फिर महिलाओं से अपील करूँगा कि वे महिला मुद्दों पर पोलिटिकल पार्टी, जाति, रिलीजन, प्रदेश इत्यादि की छोटी बाउंड्री से ऊपर उठकर एक महिला की तरह सोचें। अब कृपया उन महिलाओं की सूची न दें जो कानून इत्यादि का दुरुपयोग करके पुरुषों को प्रताड़ित कर रहीं हैं। निस्संदेह ऐसी महिलाएँ अपराधी हैं मगर उनको सजा देने के प्रावधान हमारे पास पहले से हैं मगर बिके हुए जज-वकील-पेशकार-सिपाही-थानेदार इत्यादि पीड़ित का खून पीने की अपनी गन्दी आदत छोड़ नहीं पाते हैं इसलिए कई पुरुष अमानवीय हद तक पीड़ित हो जाते हैं। अतः एक अपराध को दूसरे अपराध को छिपाने का जरिया न बनाएँ। यह आपराधिक मानसिकता के लक्षण हैं।

scroll to top